有人说，要了解上海的历史，不得不去趟徐汇区。这里有悠久的历史底蕴：千年古刹龙华寺仍然香火旺盛；700年前，著名棉纺织技术革新家黄道婆在这里出生；明朝末年，我国著名科学家徐光启长眠与此；上世纪2、30年代遗留下的近200幢风格迥异的花园洋房，见证了岁月的变迁……为了更贴近和了解上海，我们走近这片古老的
土地。
昨日，汉网记者对徐汇区文化局副局长宋浩杰进行专访，他为我们描述了徐汇地区辉煌悠久的历史文明。对于该地区宝贵文化遗产的保护和宣扬，宋副局长有着独到的见解。
上海徐汇区文化局副局长宋浩
宋副局长告诉我们，徐汇区物质和非物质文化遗产都十分丰富，作为政府文化部门往往分两方面进行保护。对于物质文化遗产中难以整合的，尽力保持其原貌，如为保护徐家汇南部11幢老房子，他们花了4年
时间，将其全部申请成为国家、市级、区级文保单位。
非物质文化遗产则与实物结合起来保护。如徐光启的墓地曾损毁多次，2003年，将其按照1903年的原貌修复；04年房改时，保存一幢有着500年历史的民居，并改建成为徐光启纪念馆；05年举办纪念徐光启逝世
372周年研讨会，并出版论文集予以保存；07年，开展《几何原本》翻 译出版四百周年纪念活动，修筑主题雕像等等。这一系列活动，使得无
形文化遗产以更加具体形象的方式展现在世人面前，最终形成文字、光盘等实物便于传播宣扬。
在宋副局长眼里，文化遗产仅以政府行为保护是远远不够的，还应该走进社会各阶层中进行宣传。因此，不久前举办的徐光启《几何原本》翻
译出版四百周年的纪念活动，一开始就联系了上海复旦、交大、市文物管理委员会等部门，共同组成主办单位。纪念活动在邀请国内外学术界
知名人士参加研讨会之余，面对机关、高校、普教、社会等数个层面开 展了12个专题讲座，尽可能将影响面扩展到各个层面。
他认为，徐光启这样的著名科学家、爱国家，本应为广大群众熟悉，且可成为徐汇地区乃至上海这种城市的文化符号，如今状况多少有些遗憾
。因此，他下一步准备更加多元化多层次的进行文保工作，如成立专门的徐光启研究学会，建设黄道婆文化生态园区，将这些容易流失断代的
文化遗产以更详实更贴近的方式流传给后人。
背景资料：
徐光启：被誉为“中国的达芬奇”的明末杰出科学家，出生于当时
上海县法华汇（今上海市徐家汇），是我国系统学习西方科学、与西方科学家交流的第一人。今年是徐光启与意大利学者传教士利玛窦合作翻
译的世界数学名著《几何原本》中文译本出版400周年，《几何原本》 的翻译出版更促使中国人的思维方式由形象思维向逻辑思维转变和发展 。
徐家汇原是法华泾和肇嘉浜两条河流的汇合处，明末重要的科学家徐光
启生前在此建立农庄开展农业试验，其逝世后，灵柩归葬在此，部分后 裔世居于此，徐家汇因他而得名，也促成了中西方科学交流最初的佳话 。
