新闻通讯员 党波涛

11月15日，新文学语言与中外文学语言传统研讨会在华中师范大学举行。来自中国社会科学院、浙江大学、武汉大学、四川大学、华东师范大学、香港岭南大学、《北京师范大学学报》《天津社会科学》《南开学报》等30多所高校与研究单位以及10余家学术期刊的80余名专家学者齐聚桂子山，围绕“AI时代的文学语言建设问题”“新文学语言理论批评的中外传统”“新文学语言的古代传统”“新文学语言外来影响与经典作家作品的海外传播”“外国文学翻译与影响”等议题，进行深入研讨交流。

华中师范大学党委常委、副校长刘宏达在致辞中指出，华中师范大学历经122载春秋，中国语言文学学科是该校最早的学科之一，现为我校三个一流学科之一。他表示，新文学研究始终与时代精神同频共振，本次研讨会聚焦“新文学语言与中外文学语言传统”，是新文学学界回应时代要求、开拓新局面的一次重要理论探讨，期待与会专家畅所欲言，为激发文化创新活力贡献智慧。

上海市社会科学界联合会《学术月刊》编辑部编审张曦回顾了“新文学语言与中外文学语言传统”系列研讨会的学术历程。她表示，新文学语言的发展始终与时代变迁紧密相连，从百年前的白话文运动，到如今数字浪潮下的语言新变，文学语言研究始终是一个具有很强生命力的话题。她期待本次研讨会能汇聚学者智慧，共同推进新文学语言研究的深化与创新。

华中师范大学文学院党委书记张舜介绍，文学院百余年的办学经历积淀了深厚的人文传统。作为中国新文学学会、湖北省中国现代文学学会的驻会单位，中国现当代文学学科是学院优势学科之一，始终关注中国新文学在古今转化、中外影响视野下的前沿学术问题，逐步形成了文学研究与语言研究并重的学科特色。希望本次论坛能够推进文学语言研究的发展，共同开创中国文学研究的新篇章。

会议开幕式由华中师范大学文学院教授王泽龙主持。他指出，AI浪潮已不可逆转地影响了文学创作与研究的范式，但AI并不能替代人类，而是作为新的生产力助推文化创新。面对人机协作趋势，不应以对立思维评价AI，而应发展多元思维，建立新的评价体系，鉴别和吸收AI时代的新语言，建构发展新时代的新文学语言研究知识体系。

开幕式后，当天举行了学术报告与分组讨论。本次会议由华中师范大学文学院与上海市社会科学界联合会《学术月刊》编辑部、湖北省中国现代文学学会共同联合举办。