中新网香港9月19日电 (邱兆翔)美国知名汉学家、斯坦福大学前东亚语言与文化系主任艾朗诺(Ronald Egan)19日在香港城市大学(简称“港城大”)举办讲座，探讨外国学者研究中国传统文化的目的与使命。

此次讲座是港城大有关访问学人讲座之一。艾朗诺在讲座上表示，外国学者研究中国传统文化有三大目的，分别是为一般外国读者扫盲、开展非本土视角研究、与其他文化之间进行比较。他进一步指出，研究中国传统文化的外国学者多为非中文母语者，这在成为研究劣势的同时，也为他们带来一些有别于母语研究者的全新视角，让他们能够跳脱传统研究范式，探索中国传统文化的更多深层意义。

不少港城大学生在讲座结束后上前与艾朗诺进行学术交流。艾朗诺多次称赞港城大学生的提问具有批判思维，并认真作出解答。

艾朗诺的主要研究方向为中国古代文学，涉及唐宋文学及其相关领域。他从19岁起跟随著名作家白先勇先生学习中文，曾任斯坦福大学东亚语言与文化系主任、孔子学院汉学教授。