新闻通讯员 姚瑶 易静 张博妍

当商务英语专业的学生走进剧院，与经典歌剧《莫里哀》剧组零距离接触，会碰撞出怎样的火花？近日，武汉晴川学院外国语学院省级“强国行”团队组织学生走进武汉琴台大剧院，为经典歌剧《莫里哀》剧组提供志愿服务，在实践中交出了一份精彩答卷。

这不仅仅是一次观演活动，更是一堂生动的“沉浸式语言实践课”。外国语学院“强国行”团队以“语言学习+艺术体验+志愿服务”三位一体的模式，为学生搭建起沉浸式语言实践平台，夯实志愿服务专业基础。作为“强国行”团队语言志愿服务实践系列活动的重要一环，本次活动聚焦商务英语专业学生在涉外艺术场景中的专项能力提升。活动前期，团队教师围绕剧情翻译、背景解说、观众引导等核心任务，对志愿者进行了系统培训，指导学生研习歌剧经典片段的中英字幕，演练关键情节的双语讲解，帮助学生构建“语言应用+艺术认知”双重知识储备，为高质量完成志愿服务奠定基础。

在“强国行”团队指导教师的带领下，学生志愿者严格遵守活动纪律，有序乘车、文明入场，展现出良好的专业素养与精神风貌。演出前，他们在后台与国外演职人员积极交流，了解剧团需求，协助舞台准备工作；演出过程中，志愿者以语言服务者视角，实时记录剧情关键表达、文化意象及潜在难点；演出结束后，配合剧院工作人员完成周边产品推介及观众离场引导。为期一周的服务过程，成为一堂生动的“沉浸式语言实践课”。

“这次经历让我深切体会到，英语志愿服务不仅需要扎实的语言功底，更离不开多元的文化素养。”一位参与活动的商务英语专业志愿者表示，“通过实践，我对未来参与涉外艺术志愿服务更有信心，也真正理解了‘强国行’团队倡导的‘以语践学’的内涵。”

据悉，武汉晴川学院外国语学院省级“强国行”团队长期致力于英语类专业学生实践能力培养，围绕语言志愿服务、跨文化交流等重点方向，构建“课堂赋能+场景实践+社会服务”全链条育人平台。除本次歌剧志愿服务外，团队还将陆续开展涉外展会服务、社区双语传播、非遗文化英语推广等系列活动，引导学生在真实场景中锤炼本领、践行“强国有我”的青春誓言，为培养兼具语言能力、服务意识与文化素养的复合型人才持续注入动能。