新闻记者 徐颖
新闻记者获悉,武汉大学陈文新教授的《中国笔记小说史》30年后增订再版。在当下古典小说频频被当成影视剧改编母本的热潮之下,这部学术著作的出版,让诸多的古典小说中的故事、角色、桥段,在学者的梳理之下,也变得清晰起来。
笔记小说中,常用“第三人称限知叙事”讲故事
《聊斋志异》中的聂小倩,《封神演义》中的妲己……中国古典小说中诞生的不少鬼、妖精的形象,频频搬上银幕。
4月21日,陈文新教授接受新闻记者采访时谈到,这些仙、鬼、妖精的形象经常出现在笔记小说中,这些故事是用什么方式讲出来的,也非常有意思。
据陈教授介绍,东晋干宝的《搜神记》中有一篇《张福》,写一个叫张福的人,晚上把船停靠在水边。一个漂亮的女子过来投宿。深夜时分,张福借着月光看去,发现这女人是猪婆龙,她乘的小船,则是一段枯树枝。
这里写的是一个妖精的故事。但作者并非一开始就知道到那女子是个妖精,是在张福知道真相后,作者才知道真相。为什么要这样讲述呢?因为,人们经常听人说起仙、鬼、妖精,其实很少人真的见过。为了让听的人相信,有必要提供一个见证人。在上面这个故事中,张福就是一个见证人。作者仍然是故事的叙述者,但没法对故事做“全知”的描述——直到真相浮出水面,作者也跟着他恍然大悟。“这种讲故事的方式叫第三人称限知叙事,是六朝笔记小说对中国叙事文学的一个重要贡献。”陈文新教授说。
笔记小说中最早的照妖镜桥段,可能出自大名鼎鼎的陶渊明
我们在影视剧中,也经常可以看到让妖怪现形的法宝,照妖镜是经常被使用的一种。
据陈文新教授介绍,明代的《西游记》《封神演义》经常写到照妖镜。而最早写到照妖镜的,是南北朝晋宋之际的《搜神后记》,它的作者,有可能是大名鼎鼎的陶渊明。在中国古典小说中,对付妖精至少有三个法子。一,照妖镜可以让妖怪现出原形,从而失去神通。照妖镜其实就是《搜神后记》卷九《鹿女脯》《林虑山亭犬》中所写的铜镜。二,妖怪怕狗,在狗面前也会现处原形,失去神通。干宝《搜神记》中只写到用犬和千年古木识别物怪,《搜神后记》又增加了铜镜,降服物怪的手段更多了。三,不管什么样的妖怪都有一个命门所在,要么是生理上的,要么是心理上的,只要找到了妖怪的命门,就能降伏他们。
《中国笔记小说史》(增订版),修改篇幅约三分之二
中国古代的笔记小说,其审美取向与现代意义的小说差异甚大,反倒近于随笔类散文,风格平易,技巧和藻饰的痕迹趋于消弭。从六朝的《搜神记》《世说新语》,到两宋的《东坡志林》《夷坚志》,再到清代的《阅微草堂笔记》等,笔记小说高峰迭起,佳作如林。
陈文新教授的《中国笔记小说史》(增订版),融入作者近三十年的研究心得,修改篇幅约三分之二,在理论阐释、文献考辨、文本解读和语言表述等方面都有进一步提升,并依照当前的学术规范,完善了参考文献,添加了索引,以期更便于读者抓住相关研究的重点和脉络。
该书对笔记小说的发展历程加以系统梳理,既有擘肌分理的理论探讨,也有功力扎实的文献考辨,文本解读则以细腻入微见长。