新闻记者 张聪
日前,改编自起点读书同名小说的动画《放开那个女巫》在全球掀起热潮,有来自世界各地的近万名观众联名催更。该动画海外版已登陆全球最大动漫流媒体平台Crunchyroll,覆盖多个国家和地区;国内则由爱奇艺、腾讯动漫率先播出,哔哩哔哩等平台也将陆续上线。

据悉,《放开那个女巫》海外版第一季播出后,海外观众的追更热情持续高涨。在国际请愿平台Change.org上,一项名为“Support continuation of Release That Witch anime”的请求迅速发酵,截至目前已有近万名来自世界各地的观众联名催更。
在Reddit的r/ReleaseThatWitch社区,粉丝们自发组织推广,有人感叹“这部作品有太多潜力”,也有人号召大家去Crunchyroll和YouTube留言,“让全球观众看到粉丝的声音”。

口碑数据同样印证了这一热潮。在Crunchyroll平台上,《放开那个女巫》吸引了超过1.78万名用户参与评分,以4.9分(满分5分)的成绩位居平台高位;在全球权威影视评分网站IMDb上,该作同样收获了8.6分的高分评价,跻身近年来中国动画出海的口碑第一梯队。

动画的全球爆火,也带动原著小说“再度翻红”。记者了解到,《放开那个女巫》起点读书阅读量较动画播出前暴涨20倍。4月29日,作品重返起点读书畅销榜前十,并登上奇幻榜、完结榜双榜榜首。

《放开那个女巫》是阅文集团大神作家“二目”创作的长篇奇幻小说,讲述了现代工程师穿越至中世纪奇幻世界,以科学知识改变女巫命运、推动文明进步的故事。
作品集合了中世纪、魔法、种田、工业革命等多种元素,2016年开始在起点读书连载,2019年完结,全书约337万字。
连载期间,作品累计收获超500万张推荐票、50万次收藏,是网络文学领域公认的顶级奇幻IP,更凭借深厚的文学价值与社会影响力入藏中国国家版本馆、国家图书馆、上海图书馆等文化殿堂。

事实上,在动画上线前,《放开那个女巫》已在海外积累了庞大的读者基础。小说英文版在起点国际WebNovel的累计海外阅读量超过1.4亿次,位居平台浏览量榜单前列,是全球读者最为熟知的中国网络小说之一。
漫画改编版更早在2019年登陆北美Tapas及日本Renta!平台,获得海外媒体和用户的高度好评,为动画的全球化推广铺平道路。
当原本以文字形式流传于全球的故事以动画这一更具感官冲击力的形式呈现时,瞬间引爆了更大范围的热情——从起点读书的连载小说到入藏国家版本馆的殿堂级作品,从WebNovel上1.4亿次海外阅读到动画全球爆火,从日美漫画平台的成功登陆到Change.org近万名海外观众的联名请愿……《放开那个女巫》正在用IP全球化新旅程,树立网络文学出海的新标杆。
(图片为《放开那个女巫》相关官方物料)