1992年,湖南科学技术出版社首次将《时间简史》引入中国,开启霍金作品的中国之旅。
此后,湖南科学技术出版社成为霍金作品的重要合作方,于2006年拿到其简体中文版全部授权,时任编辑孙桂均接受记者微信采访时回忆,2006年3月,因为版权合作,她到英国剑桥大学办公室首次拜访霍金,此时的霍金已头发花白,二十多年为病痛所苦,蜷缩在特制的金属轮椅中,却无损他的天真和幽默,用儿童般无邪的笑容问候孙桂均:“你好吗?”
两年后第二次会面,霍金已记住了她。在她的印象里,霍金除了是个大科学家,更多时候像一个天真和好奇的孩子,最喜欢问最基本的问题,“我为什么是我?时间是什么?我们从何而来,又往何处去?”
(记者周满珍)
(长江日报)