长江日报讯（记者姚传龙）武汉中山公园内有一座园中园，园门上方从左到右写有“茹冰”二字。园门下竖立着的纪念牌上写着“汉口中山公园近代园林建筑（茹冰园）”字样。武汉市民晨曦及其朋友查看网站和到现场了解后提出疑问：茹冰园的真正名称是否应该为“冰茹园”？

晨曦认为，该园建于1930年，当时人们的书写、阅读规则是从右至左，所以其名称应为“冰茹园”。“冰茹”则出自成语“含冰茹檗”，原意是“形容生活清苦，为人清白”。

晨曦说：“茹冰园对面有一座名为‘四顾轩’的建筑，其名称从左至右写为‘轩顾四’。所以，我和朋友们认为茹冰园的名称可能需要重新斟酌。”

我国从何时开始全面推行从左至右的横排书写？据悉，1950年6月，在全国政协一届二次会议上，陈嘉庚正式向大会提出了中文书写应统一由左而右横写的提案。1956年1月1日起，人民日报和地方报纸一律改为横排。此后，除了古籍外，各种出版物都改成了横排。

10月24日，长江日报记者就此问题来到中山公园管理处。相关负责人介绍，“茹冰”二字是穿山圆形月门上的匾额，月门和园门内假山岳壮峰同建于1930年，月门于1932年被命名为国徽桥，以后数度修缮。

这位负责人说，1984年冬天，文化名人巴南冈先生游览中山公园时，见大雪过后，园门似口，园门内假山岳壮峰被冰雪包裹，玲珑剔透，似含于口中，极为有趣，故现场题名“茹冰”。

“现在，公园内还有当时的工作人员现场见证了题名过程。”这位负责人说，“茹冰园的命名并未错误。茹冰园修建于上世纪30年代，但其题名是在当代，而且有人见证。目前，茹冰园被列为市级文物保护单位。”

(长江日报)