腾讯体育12月3日讯（文/Adrian Wojnarowski，ESPN资深撰稿人） 据ESPN报道，公牛已经解雇了他们的主教练弗雷德-霍伊博格，他们的首席助理教练吉姆-博伊兰被提拔为主教练。
霍伊博格下课
战绩糟糕成为霍伊博格下课的主要原因，本赛季至今他们仅取得5胜19负的战绩。
“像这样的决定从来都不是很容易就能做出的，但是我觉得这是我们球队此时的正确选择。”公牛篮球运营执行副总裁约翰-帕克森在声明中说道，“经过完整的评估，我以我们球队的整体发展目标为基础而做出这个决定。作为一支球队，我认为我们必须朝着正确的方向迈出坚定的步伐，养成正确的习惯，帮助我们的球员处于最好的位置，而且不仅仅是现在，更是为了未来。我要感谢霍伊博格的奉献和努力，以及他对我们球队的持久付出。”
霍伊博格在2015年6月3日成为公牛的主教练，在他执教期间，公牛取得了115胜155负的战绩。在担任公牛的主教练之前，霍伊博格曾在爱荷华州立大学执教了5个赛季。
(掌擂)
