郭婷歆

《红楼梦》不能用今人的眼光读，就像薛宝钗，今人读来，人漂亮，又有才学，家世好，脾气也好，更难得精通世务，人情练达，能里能外，能雅能俗，简直是白富美的高配版。可惜，曹雪芹未必这样想。第一条，人漂亮，就可能是你的误读。

曹雪芹处处写林黛玉和薛宝钗并美，不分轩轾。比如，形容秦可卿，“鲜艳妩媚，有似宝钗，风流袅娜，则又如黛玉。”生怕遗漏一个，偏向一个。再比如，兴儿在尤二姐面前耍贫嘴，说：“生怕这气大了，吹倒了姓林的，气暖了，吹化了姓薛的。”这是小说结构，所谓双峰并峙的要求，二元对立才能推动情节发展。这是正笔。

还有闲笔，才能看出曹雪芹的审美偏好。首次介绍宝钗，说她“生得肌骨莹润”，再极言宝钗的皮肤超白，形容为“雪堆出来的”，宝钗的美，美在皮肤白，水润有弹性。俗话说一白遮百丑，这是给了薛宝钗一个及格线。

光说这些没用，从古到今都是看脸的时代，再看他的正面描写，宝钗是“唇不点而红，眉不画而翠，脸若银盆，眼如水杏”，《红楼》专家刘梦溪评点这四句说，这张面孔长得到底好看不好看呢？“脸若银盆”，显然是说宝钗有一张又大又圆又超白的大脸，再配以眼皮双得过分的两个杏核眼（“眼如水杏”），眉毛又出奇的黒（“眉不画而翠”），加上生就的红嘴唇（“唇不点而红”），内在品性暂且不论，光是这样一张面孔，便足以吓退众多的男性和女性。

你看，得明白曹雪芹虚实笔法的用意，他笔下的美女从来不会正面描写，那样一写就死板了。黛玉美，美在羚羊挂角，不着痕迹；晴雯美，美在旁敲侧击，彩云烘月。而薛宝钗这样直白的描写，在《红楼梦》里是笨笔、涩笔了，笨涩笔法之下，安有美女？

曹雪芹写《红楼梦》有立意，有心意。立意是林薛无所偏废，心意是林薛有所偏好。用现在的话说，薛宝钗美则美矣，可不是曹雪芹的菜。

听说武汉要演英语的《红楼梦》，很好奇什么样的人来演薛宝钗，她真能体会《红楼梦》虚虚实实背后的深意吗？

观剧

旧金山歌剧院巨作—英文原版歌剧《红楼梦》1

演出地点：武汉琴台大剧院

时间：9月22日19:30

旧金山歌剧院巨作—英文原版歌剧《红楼梦》2

演出地点：武汉琴台大剧院

时间：9月23日19:30

(武汉晨报)