中英文作文

武昌实验小学五(1)班王咏琪指导老师：徐文娟

有人认为，武汉是一个碌碌无名的小城市，其实不然，武汉是平和的、宽容的、大气的，更是人文的、历史的。从商周至秦汉，从唐宋到明清，几乎历朝历代之沧桑烟雨，都能从武汉找出踪影。更有从灵山秀水间孕生出儒雅的人文情怀，让江城笼罩在诗情画意之中。

漫步于武汉三镇，每一处历史遗存都无不勾起人们无限遐想。蛇山上的那座黄鹤楼，承载着多少年的历史，这里的一砖一瓦，都蕴含着一个个故事。它就如一顶王冠，微笑着为武汉加冕，又如一位身着一袭金袍的老人，慈祥地注视着江城的儿女们，欣赏着武汉翻天履地的变化。黄鹤楼珍藏着武汉的回忆，是武汉千年来风云变迁的最佳见证者。

当然，武汉可不仅仅是位老者，还是个朝气蓬勃的小伙子。你瞧，那座让“天嵌变通途”的长江大桥，那些如雨后春笋般的高楼大厦，还有与美国硅谷齐名的光谷……这都证明了武汉的发展过程。

武汉的山美，水美，人更美。武汉人敢为人先，追求卓越。他们性格豪爽，又十分聪明，可以说，既有北人之悍，亦有南人之慧。正因为有了他们，武汉每天都不一样。武汉是一座正在崛起的新兴城市。它既有历史上的文化优势，又有无限的发展潜力。我们美丽的武汉，祝愿你大展宏图。

BeautifulWuhan

Inmostpeople’sopinion,Wuhanisaordinarycity.Butinfact,ithadgreatinfluenceonthepolitics,economyandmilitaryinalldynastiesofthelongfeudalsocietyinChina.Foremost,it’sfullofpoeticcharmwiththebeautifulmountainsandlakes.

Everyimportanthistoricalreliccouldbringyouinfinitereveriewhenroamedaroundthestreets.Forexample,theYellowCraneTowerwhichlocatedonthetopofSnakeMountain,istheremarkablelandmarkofWuhan,containingthethousandsyears’history.Soweconsideritasthebestwitnessinagoldengownwhosmiledathischildrenkindly.

Ontheotherside,Wuhanisfullofvigorandvitalitywiththereformandopening-uppolicy.ThereisYangzeRiverBridge,whichisoneofthemostimportanttrafficfacilitiesalloverthecountry.AndlotsofindustriesareconcentratedinOpticalValley,whichisasfamousasSiliconValley.

What’smore,thepeoplehereisgenerous,perseverantandcourageous.Becauseofthem,Wuhanisdifferenteveryday.Asadevelopingboomcity,ithasbothculturaladvantagesandgreatpotentialities.Iloveourbeautifulcity.BestWishesforit!