+混搭

流行歌曲

任贤齐

感觉很奇妙

王荔

期待现场反响

本报讯（记者黄丽娟）两个武汉伢，一个是著名的流行歌手，一个是汉剧传人，进行了一次别具特色的合作。传统汉剧混搭流行歌曲，会是什么样？今天，任贤齐和王荔将在2017中甲联赛开幕式合作一曲《为自己骄傲》，来告诉大家答案。

昨天下午，王荔和任贤齐在武汉的录音棚见面，提前为这次合作进行了交流。王荔介绍，《为自己骄傲》本来是任贤齐演唱的一首流行歌曲，王荔和她的汉剧创作团队决定重新将其改造成一曲“汉剧流行歌曲”，但是又不愿意将这首歌变成《北京一夜》的“歌是歌，戏曲还是戏曲”的感觉。4分30秒的歌曲，词儿都没变，最终有1分多钟加入了汉剧元素，重新编曲，由王荔演唱。“我觉得还挺难的，《为自己骄傲》是PUNK（朋克）形式，戏曲的节奏相对缓慢，而且整首曲子只有一个民乐伴奏，乐器就是琵琶，而我平时演唱，都是习惯京胡拉过门，所以特别不习惯。”王荔透露，她练习这首曲子时都是自己数拍子在唱歌。她对明天的演出很兴奋也有所期待，“光听我讲肯定很难想象是一种什么曲风，明天听了你们就知道了，我也很希望听听观众的反应。”

为《为自己骄傲》重新作曲的是武汉汉剧院的青年乐手陈恳，80后，学习作曲有2年多时间。“当时王荔将曲子交过来，我觉得确实有难度，毕竟流行歌曲和中国戏曲离得远。最终想出了将唱词与汉剧旋律结合的方法，既能凸显汉剧特色，而且两人演唱的风格跨度也不会特别大。”

任贤齐本人对这次合作感觉也非常奇妙。他透露，自己有两次和戏曲的融合合作，一次是《北京一夜》，还有一次是和香港艺人汪明荃的合作，汪明荃会广州粤剧，这让任贤齐对戏曲很感兴趣。任贤齐觉得用流行歌曲混搭传统汉剧，也是武汉地方剧种的尝试，是一个小小的突破。