【古体诗化文】
市六初中七(8)班张菁玲指导老师:陈孜君
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
平平平仄平仄平平仄仄仄平平平仄仄仄仄平平平仄
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼;最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。
仄平平仄平平平平仄仄平平仄仄仄平平仄平平仄仄平平
辛弃疾给我们描绘了一幅画,画中最主要的景物就是小溪。人物的活动都围绕小溪展开。为什么是“溪上”而不是“溪边”?盛夏季节小溪边的青草倒映水中,把水都染绿了。叠词“青青”,琅琅上口而又给人非常喜悦的感觉。“醉里吴音相媚好”,“媚好”让人乍听以为是小伙姑娘打趣,却是白发翁媪,让人有一种惊讶感,这老夫妇是多么悠闲自得而又温暖惬意。下阙四句中,那“溪头卧剥莲蓬”的小儿,“卧”一字让“无赖小儿”天真淘气、无拘无束的神态如在眼前。这种和平宁静、朴素安适的生活怎不令人向往?
黄昌其老师点评:此词是辛弃疾晚年遭受排斥打击后,归隐江西上饶村庄时所作。全词上阙要押仄声韵,下阙应换押平声韵。上阙韵脚“小、草、好、媪”四字属“筱韵”和“皓韵”。下阙所押的“东、笼、蓬”三字,均在上平声“东韵”之内。