【古体诗化文】
华中师大一附中高二(10)班舒晗指导老师:韩喜莲
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去哪边?眉眼盈盈处。
仄仄仄平平平仄平平仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
平仄仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄
水如美女眼波瞥过,山如美女眉峰蹙起。行人们要去什么地方?是否是要去那眉眼一样秀丽之处?刚刚送去新春,又要送你远行,江南春迟,如果你到了江南能赶上春光,一定要抓住春光契机,干出一番事业。
黄昌其老师点评:卜算子,词牌名,起源于“卖卜”之人。全词两阕共44字,每句除第一字可平可仄,其余各字均须按词谱平仄要求填写。限押仄声韵,每阕第二句、第四句最后一字要押韵,但不要求一韵到底。此词押韵四字用武汉话读来基本押同韵,但却分属四个不同韵部:“聚”是“麌韵”,“处”是“语韵”,“去”是“御韵”,“住”是“遇韵”。