席琳的音色朴实无华却很有味道，听来温暖明媚，荡气回肠

（香港）顶儿

席琳·迪翁的歌声总让我联想起海妖塞壬的轻吟浅唱，人类歌唱的律动竟能如此动听，暖人心脾。我不知道潜意识中这种特定的画面感是否来自《myheartwillgoon》(《我心永恒》)——那首电影《泰坦尼克号》中红极一时的插曲。在我的印象中，外文流行歌在中国取得家喻户晓的佳绩，这还是头一遭。

2013年央视春晚席琳·迪翁作为特邀嘉宾与宋祖英共同演绎了中英跨界版本的《茉莉花》，博得满堂彩。随后席琳·迪翁再唱最为中国民众所熟知的金曲《MyHeartWillGoOn》，曼妙的歌声仿佛打破了时空疆界，包裹着初春暖阳的温热，直击人心。在《我是歌手》的舞台，灵魂唱将林志炫与黄绮珊先后翻唱席琳·迪翁的名曲《ISurrender》（中文版本名为《没离开过》）、《ThePowerOfLove》，一时间掀起一股“席琳·迪翁热”。

任何歌曲都经不起歌者反复地歌唱。多少出色的曲子便是“火”得过了头，而过早地被观众所厌倦、遗忘。然而《MyHeartWillGoOn》却打破了这个定律。蛇年春晚上席琳·迪翁的倾情演绎，轻易地将观众带入了《泰坦尼克号》缠绵悱恻的爱情悲剧，唤醒自己记忆深处的一抹柔情。和着春晚舞台先进大气的光影效果，席琳仿佛化身温婉婀娜的人鱼，立于一片海的深蓝中娓娓道来，吟诵她心中永恒不灭的爱意。席琳的嗓音是水，轻盈宁静，却能激起层叠错落的涟漪。歌曲旋律跌宕起伏，回旋反复，配上席琳辽阔的磁性嗓音，显出浪潮般低调的内敛推动力，令人沉沦。《ThePowerOfLove》是席琳·迪翁的又一代表作。其实歌曲的原唱是上世纪80年代摇滚女星JenniferRush，席琳的翻唱却让这支曲子惊艳世界。黄绮珊也演绎了自己的版本，将浓郁的咽音融入主歌平缓的行腔，突出音色明暗的巨大对比。黄绮珊炫技的色彩太浓重，高音区亦太紧，未免有些形式大于内容。相较之下，席琳的音色朴实无华却很有味道，听来温暖明媚，荡气回肠，这正是爱的能量。

▲席琳·迪翁的歌声总让人联想起海妖塞壬的轻吟浅唱

(武汉晚报)