澎湃新闻讯 公司上司四十多岁，长得并没有帅到让人无条件原谅他，说话声音像吸过氮气还没有完全恢复过来，又像被人扼住命运的咽喉，细声细气的。这么一个货色，非常“龟毛”，毫无责任感，拒绝身先士卒，一味要求属下完美执行，一旦出现差错第一时间推卸责任，完全不顾及属下颜面在公司高层面前直言属下过错。毫无团队意识也就罢了，时刻甩出的毒舌还像漫威电影里的反英雄角色一样乱伸向其他部门同事，让所在部门陷入公司的孤岛，孤立无援。
　　这样的上司突然暴毙，属下员工第一反应多少都会掠过一丝窃喜，虽然要去吊唁损失一笔礼金，虽然显得很没有人性，但还是会有一点点开心。
　　可如果这个上司死掉的结果是下辖员工进入时间循环无法跳出来，不停地重复职场生活中糟糕的一天，那么仅有的一点点窃喜也顿时烟消云散，且注定要转换成愁云惨淡、黑云压城，如果这个上司生命特别脆弱随随便便就可以死翘翘，那手下员工的心情大概只有龙卷风过境可以形容了。
　　根据同名韩国网络漫画改编的电视剧《死也很好》讲的就是一个随随便便死掉的上司和为了跳出时间循环问天问大地，拿什么拯救你我上司的故事。


　　《死也很好》海报
　　作为今年韩国电视剧中为数不多的亮眼之作，改编自韩国网络漫画的《金秘书为何那样》在韩国的收效不错，在中国国内也赢得了许多观众的喜爱之情。不同于日本漫画，韩国网络漫画在分镜上处理得非常随意，人物情绪表达同样夸张，大多却只做局部呈现，依赖剧情吸引并留住读者，对作画本身的要求并不高。
　　韩国网络漫画故事性强、画面简单的整体特点为影视改编提供了广阔的空间。如果最吸引人的地方就是故事，那么只要把故事以恰当的形式保留下来就好了，表现力度上可以根据影视剧制作需要酌情加减。


　　孔明饰姜俊昊
　　网络漫画中的男主角看上去更年轻更帅，女主角看上去更加甜美可人，男二号看上去更加纯情。改编成电视剧后启用年龄超过四十的姜至奂和奔三的白珍熙，男二号启用了近年来在韩剧里出镜率非常高但一直没有红起来的年轻演员孔明。这个演员年龄配置决定电视剧很难贯彻网络漫画极端浪漫化的精髓。《死也很好》本质上是一个热血女主和龟毛上司纠缠不清最后催生爱情，而一直纯情富二代男二号有情人终成炮灰的俗套故事，这种故事只要改成青春偶像剧，不吝惜撒糖，播出效果都能有保障。主演平均年龄过三十之后，基本就没指望了。
　　电视剧补救的方法是加入大量反映现实职场、社会生活境况的台词。即便加入现实元素，也不必担心电视剧最后走向悲剧结尾。这部2015年开始连载，全篇六十一回的已完结网络漫画，在临近尾声的十回闭着眼大搞跳跃反转不停歇，男主角遗照都登上单回封面也没能阻碍女主角最后身披婚纱露出幸福的笑脸。如果编剧不搞出意外，《死也很好》可能浮夸告诉大家幸福和快乐是结局。


　　网络漫画页面
　　在《死也很好》的设定中，白珍熙饰演的炸鸡企业市场部代理李璐多发现只要欠揍的上司白真相（姜至奂饰）死亡，她的世界就会进入时间循环，不停地重复活在上司死掉的这一天，且只有她一人清楚地认识到这一点。晦气的是，欠揍上司挂掉的方式随机又随意，除了车祸，吞咽自己呕吐物会导致窒息，独自回家可能猝死，办公室里落下的钟表、同事飞过来的文件夹……都能轻松搞定龟毛上司的小命。女主角为了自己生活能够继续，不得不拯救这个她日日诅咒、做梦都想让他死的上司芦苇一般的小命。然后，救着救着两个人就相爱了。


　　白珍熙饰李璐多
　　在电视剧的叙事中，漫画式的剧情显然服务于职场问题的反应，大量职场问题的定义和社会调查数据都通过男女主角争执的过程中以超高语速进入观众的脑海：“反性侵”运动引发的对于职场暴力、权力骚扰和性骚扰问题的关注，跌破1的韩国国民生育率与缺乏足够社会支撑的生育保障体系之间的联系，传统社会家庭观念和现代工作意识需求给职场女性带来的双重压迫和现实困境……这些社会现实问题投射到炸鸡企业市场部的五人组的小小空间里，借助男女主角之间矛盾的一次次爆发传达给观众。这些描述社会现状的微型社会评论嵌在漫画式的剧情和表演中间，被夹带塞给了并不热衷于现实题材和现实问题讨论的观众，潜移默化地影响着观众对社会问题的看法，效果上说不定比含泪说教还要好。
　　KBS水木剧《死也很好》有漫画式的夸张表演和情节设定，改编过程中融入大量社会问题反应，有对社会性别问题、社会经济问题的抱怨，也有职场人士些许自我反思，虽然喜剧效果并不是十分突出，社会问题讨论也欠缺深度，但两相结合效果同期对比其他缺乏卖点的电视剧而言，还称得上是剧荒期可以考虑的选项。
　　【编辑：叶圣凡】