齐鲁晚报·齐鲁壹点记者孙远明
悠悠柳音,再传新韵。12月20日晚,由山东省柳子戏艺术保护传承中心(山东省柳子剧团)复排的柳子戏经典剧目《孙安动本》在东柳戏院精彩上演,引发观众热烈反响,现场掌声雷动久久不息。
《孙安动本》是柳子戏的看家大戏,此前成功入选了文化和旅游部艺术司《重点传统(经典)剧目复排计划名录》。该计划旨在通过组织复排一批思想精深、艺术精湛、制作精良的传统(经典)舞台艺术作品,引导建立优秀传统(经典)作品传承演出机制,完善艺术生产和传播机制,推动经典作品和优秀作品更好地在群众中演出、在演出中传承、在传承中发展。
《孙安动本》紧凑的情节、激烈的矛盾冲突、丰富的曲牌唱腔给观众留下深刻印象。剧目讲述了曹州知府孙安为除权奸,敢于日动三本,以死谏君的故事。明万历初年,太师张从独揽朝政,吞没赈粮,草菅人命。曹州知府孙安为维护正义,为国除奸,三上金殿动本、控诉张从罪行。但幼主听信张从谗言,不准所奏,并将孙安判处死刑。孙安岳父黄义德、阁老沈理上殿保本,皆未获准,无奈求助于定国公徐龙。徐龙手持黑虎铜锤上朝,对幼主责以正义,终于将孙安赦免,正义得伸。
为了此次复排首演,“新老”演员们着实下了一番苦功夫。青年演员们精心打磨表演细节,揣摩人物角色。老一辈艺术家全部到场,悉心指导,力争在尊重传统的基础上,重塑经典。
“演得挺好,唱词清亮。”92岁的黄遵宪看完戏后说道。黄遵宪是1959年柳子戏《孙安动本》首演时第一代“孙安”的扮演者,也是戏曲电影《孙安动本》中“孙安”的扮演者,首批国家级非物质文化遗产(柳子戏项目)代表性传承人。上世纪六十年代,黄遵宪和剧团曾带着这部戏唱遍大半个中国,让柳子戏这一古老剧种在全国红极一时。近日济南的冬天愈发寒冷。但在《孙安动本》复排的这段时间,黄遵宪一直都坐着轮椅到现场,还会对演员们的细节提出指导意见。
老艺术家李松云今年已经83岁,她曾在《孙安动本》中饰演孙妻。看到演员们复排首演的表现,她欣慰地表示:“年轻人都很优秀,柳子戏后继有人。”戏曲讲究口传心授。复排时,李松云会按“老传统”一字一句的和演员们说戏,就是为了“保持柳子的味道”。
刘海霞是1959版《孙安动本》首演时“孙妻”扮演者李艳珍的小徒弟。李艳珍去世后,她的外孙曾在刘海霞的演出片段下评论:“你这段和她老人家好像,看得我热泪盈眶。”可见其扎实的舞台功底。“这次复排,感觉在唱腔咬字方面改变最大,更有柳子的韵味。”刘海霞说。
黄遵宪的徒弟杨春伟和周金伟是“第二代”孙安,二人一同参与了此次复排演出。杨春伟是黄遵宪的大徒弟,他从20多岁开始跟着黄遵宪学戏,如今已经58岁。在学戏的过程中,黄遵宪对他精益求精。“老师培养我付出了很多的心血。”杨春伟说。
周金伟回想起自己最初和黄遵宪老师学戏的时光,他感叹:“以前是怀着对老师的尊敬和崇拜去学戏,这次复排感觉身上又多了一种责任感,要把老师教给我的东西原汁原味地传下去。”尽管老师黄遵宪一直在台下坐着看他表演,但周金伟丝毫不会紧张,“老师希望我们放开去演,不要拘束,这样才能投入到角色中。”
山东省柳子戏艺术保护传承中心党委书记、主任李长海表示,《孙安动本》能够入选文化和旅游部重点传统(经典)剧目复排计划名录,再次印证了经典作品的时代力量。首演当天,文化和旅游部艺术司戏剧曲艺处一级调研员陈珺;山东省文化和旅游厅党组成员、副厅长蒋庆鹏,艺术处处长刘芳都到现场观看了演出,我们还请到了吕剧表演艺术家李岱江老师、京剧表演艺术家鞠小苏老师等许多省内知名的艺术家。柳子戏在以黄遵宪先生为代表的一批前辈艺术家的执着坚守下,才能始终屹立在中华戏曲百花园中经久不衰,也让大家深刻感受到前辈艺术家对中华优秀传统文化的执着热爱和伟大情怀。山东省柳子剧团将以实施重点(经典)传统剧目复排计划为契机,推动柳子戏在演出中传承、在传承中发展,将更多舞台艺术作品奉献给群众。