首页
公益播报
公益汇
爱心汇
进社区
爆料官
公益咖
武汉慈善
希望工程
武汉残联
创新创业
见义勇为
新闻
娱乐
旅游
武汉晚报
食品安全
法治武汉
退休学堂
首页
>
今日要闻
> 正文
时隔70多年,这位德国老人回到上海“音乐寻根”
2018-11-08 20:39:00
来源: 澎湃新闻
调整字体
分享
1943年出生于上海,4岁离开,时隔71年,德国人保罗回到出生地,完成了“寻根之旅”。
保罗的母亲Leyda Pezzini曾跟随上海交响乐团前身——工部局乐队的指挥梅百器学钢琴,并多次作为独奏和乐队合作。
75岁的保罗膝下无子,如何将母亲留下的那些和上海及中国有关的文物资料、艺术品传承下去,成了他和妻子多年的心结。虽然可以捐赠给博物馆,但他们更想将这些历史资料交给珍惜并懂得的人,最终,他们选择了上海交响乐团。
在汉堡时,保罗(中)向上交捐赠历史资料。
然而,保罗联系上交的过程费尽周折。他们首先想到了上海的“姐妹城市”——汉堡,先是通过官方途径,后来又借道于音乐机构,多方联系但都没有结果。2017年8月,得知上交要在汉堡易北爱乐音乐厅巡演,保罗才辗转联系上上交。音乐会前,他特意从350公里外的杜塞尔多夫赶来,向上交捐赠了一批泛黄的海报和斑驳的节目单,填补了乐团历史。
那时候,保罗就和上交团长周平说,如果有机会,一定要回自己出生的城市看看。2018年11月,他和妻子终于来到了上海。
保罗的母亲出生于安徽芜湖,意大利人,父亲是德国人,两人在上海结婚,保留至今的一封贺信上,仍能看到“天作之合”四个字。母亲弹钢琴,父亲就在法兰克福贵金属提炼公司德固塞工作,办公地址就在圆明园路。
保罗是在上海瑞金医院出生的,还有中国护照。因为太小,他对上海的记忆并不清晰,但母亲总和他说起小时候的趣事。
“小时候的我很调皮,当我快速冲过玻璃门时,妈妈总会毫不留情地骂我。当我和妈妈一起出门,中国人总喜欢叫我‘小老头’,或许是我发色很浅的缘故。其他小男孩在踢足球时,妈妈老叫我弹琴,我很不情愿,总想逃出去玩。”
保罗没有继承母亲的艺术细胞,母亲不仅会弹琴,还画得一手好画。在中国时,她常常会在路边叫住一些中国人,给他们画像。这些素描如今还挂在保罗家里,画像里的中国老人都蓄满了胡子,爬满了皱纹,眼神里都是沧桑。
保罗母亲的素描
1947年,保罗被母亲带离了上海,父亲为了工作留在上海继续“收摊”。两人先是到了意大利,过了几年,父亲回到德国,找到住所后,再从把母子二人接来团聚。
保罗直言母亲不喜欢德国,也不学德语,父亲会德语、英语以及一点中文,一家人就在家里讲英语。1977年,母亲去世,终年57岁。
在上海交响音乐博物馆,保罗看到了自己向上交捐赠的一张海报,那是1941年工部局乐队的演出海报,他还在梅百器与学生的一张合影中找到了母亲。
保罗一家曾住在当时的国富门路一栋砖房里,母亲穿着旗袍,在这里留下了不少照片。在上交同仁的带领下,几番寻找,保罗没想到,这栋砖房还在,只是变成安亭路43号,成了办公场所。保罗说,母亲很喜欢穿旗袍,离开上海时带走了许多旗袍,受中国文化影响,她还很爱搜集翡翠瓶子,也被带走了。
安亭路43号,保罗一家曾经居住的地方。
在德国,BBC电视台经常会放关于中国的纪录片,保罗能从电视里一窥中国风貌,然而直到实地探访,他才真正领略了中国的发展速度。
来华两周,保罗先后去了北京、曲阜、青岛、南京、苏州。在上海,他登顶了环球金融中心,参观了外滩、城隍庙、玉佛寺,还把上海交响乐团音乐厅、上海交响音乐博物馆仔细逛了一遍,体会到上海的友好和善意。在这些城市,保罗爬了无数台阶,他笑说,这两周爬的台阶比这一辈子都多。
“中国高铁太快了,到一个站只要几分钟。上海地铁那么多条线路,那么复杂却那么干净。导游和我说,上海几乎每周都有新的摩天大楼诞生……”保罗连连感慨,“我回去怎么和德国朋友解释呢,这些东西是用来看的,没有办法解释。”
保罗参观上海交响音乐博物馆,看到母亲合影。
【编辑:李智恒】
上一篇:
江西抚州“菜刀帮”涉黑案终审宣判:头目蔡良宾判17年
下一篇:
怀抱婴儿女子拿小石头扔击女童头部,又伪装目击者上前安慰
为你推荐
公益播报
公益汇
进社区
长江评论:让志愿者精神成为城市之光
2018-11-08
北京明伦公益基金会参加“一带一路”减贫国际合作论坛
2018-11-08
全国红十字系统第二届众筹扶贫大赛湖北赛区启动仪式暨培训会在汉举行
2018-11-08
质量抽检来了还想“躲猫猫”?2次不开门将被请出市场,还会纳入失信名单
2018-11-08
武汉市低保标准再次提高 城市居民每人每月提至780元
2018-11-08
长江评论:让志愿者精神成为城市之光
2018-11-08
北京明伦公益基金会参加“一带一路”减贫国际合作论坛
2018-11-08
全国红十字系统第二届众筹扶贫大赛湖北赛区启动仪式暨培训会在汉举行
2018-11-08
质量抽检来了还想“躲猫猫”?2次不开门将被请出市场,还会纳入失信名单
2018-11-08
武汉市低保标准再次提高 城市居民每人每月提至780元
2018-11-08
市民文旅大讲堂16日开讲啦 跟你说说旅途中要注意的事
2018-11-08
从今天起,请叫他们“小水杉”,25万武汉军运会志愿者有了昵称
2018-11-08
党纪法规知识竞赛上线“斗鱼”直播,“廉洁宣传”平台多形式新
2018-11-08
10万人次参与 武汉16家图书馆接力"阅读马拉松"
2018-11-08
这堂党纪法规教育课在斗鱼直播 2.7万人线上参与
2018-11-08
BRT各站电梯19时停运,网友建议:晚停半小时
2018-11-08
70多名党员和入党积极分子走进大悟革命老区
2018-11-08
73个“军体联国家代表队”齐聚武昌,这个迷你“军运会”好燃
2018-11-08
新“瞪羚企业”可获无偿资助,武汉将出台系列措施激发民间投资活力
2018-11-08
武汉市低保标准再次提高,城市居民每人每月提至780元
2018-11-08
热点推荐
1、400年汉剧焕发新活力 央视戏曲频道专题聚焦首届中国(武汉)汉剧艺术节
2、"中国好人"公交780路司机李福斌:"他让我看到了武汉人的热情与友善"
3、好开心!35名留守儿童游东湖找“课文里的小动物”
4、长江主轴左岸大道极致段全线贯通,6车道,人行道在堤顶,能看江景
5、肤白貌美大长腿!这群白衣天使今天刷屏网络……
6、老公cosplay护士妻子 帮忙招募献血者
7、"国际护士节"前走进武汉特殊病房 看到一群这样的白衣天使
8、巴基斯坦留学生要带“汉派讲解”回家乡
即时新闻
1、铁路用心服务 让旅途更顺心
2、党建引领 共促发展|Transn传神与华英证券联合党建交流会
3、张祥安在全市落实省委巡视反馈意见整改工作动员会上强调 提高政治站位强化政治担当 扎实做好巡视“后半篇文章” 周东明章松出席
4、张祥安在全市机构改革工作会议上强调 如期高质量完成机构改革任务 为全面建设现代化美好安庆提供有力体制机制保障 周东明章松出席
5、吴锦强调:高质高效抓好突出生态环境问题整改 加快建设人与自然和谐共生美丽荆州
6、马鞍山首创水务:筑牢安全屏障 全力做好“五一”供水保障工作
7、市委常委会党纪学习教育读书班举行开班式
8、我市举行二季度重大项目集中开工活动
武汉
1、湖北武汉新洲区:聚焦科技支撑产业发展 加快推进创新型县(市、区)建设
2、湖北新洲:以科技创新塑造高质量发展新动能新优势
3、赏菊好时节,武昌区街头菊展邀您共赴菊花盛宴
4、秋意浓情,盛惠感恩:永旺梦乐城武汉江夏一周年庆盛启!
5、2024第4届中国焙烤行业峰会在武汉开幕
6、聆听英雄回声 感受红色魅力!《铁血忠魂忠魂曹官记》在汉首发
7、2024第4届中国焙烤行业峰会将于10月17-18日与在武汉举办
8、广隆蛋挞王武汉旗舰店盛大开业--广府美食,江城绽放
站点地图
网站建设
qq:3403719454