本报讯（记者黄丽娟通讯员常婷）由盐城市演艺集团出品、江苏省淮剧团出演的淮剧现代戏《小镇》,将于5月17日、18日登陆湖北剧院。

这部已经上演一百多场、获奖连连的作品，是由马克·吐温的小说改编而成，戏里融入了苏北风土人情,具有鲜明的淮剧剧种特点。

《小镇》这部戏把一个西方寓言性的故事变成一个实实在在地发生在我们周边接地气的生活事件,通过淮剧这种戏曲形式演绎,二度创作充满了挑战。

导演卢昂介绍，自己在上个世纪80年代看了马克·吐温的原著小说,非常震撼,尤其是原著中那种尖锐的揭露人性伪善,没想到还可以这么血淋淋地被扒开。不过《小镇》能不能用淮剧来表演,能不能去掉西方的影响都是未知的。因为之前的淮剧演出大多是表现革命事件、家长里短的题材。他选择了挑战和尝试,希望戏曲也可以像手术刀一样把人性剖析得这么深刻。

将外国名著改编为中国戏剧并非易事，戏曲的作品更少。《小镇》的创作相当成功地完成了这种转化，经过两年多的历练,《小镇》的影响在不断扩大,观众越来越喜欢和接纳这部作品了。

订票电话：88873004

网上购票/在线选座：

楚天票务网www.7977.com.cn