明明自己既内心温柔美丽、落落大方、清新脱俗,但每次讲起宁波话,都有一番特别“风味”…
↓↓↓↓↓
1、冬天冷嗖嗖,原本只想小鸟依人依偎在男朋友怀抱,撒娇讲一句:
亲爱的,我好冷哦。
结果却讲成:
冻色西嘞!!
2、前几日看到男朋友在微信里同一个好似绿茶婊的女人聊天,原本只想不经意问一句:
那女的是谁啊?
结果却讲成:
个小娘比司色拧啦?!嗯先刚清爽!
3、自己一个人生闷气,男朋友都会想方设法哄我开心,次次费尽心机。原本只想讲一句:
讨厌,以后再惹我生气就不理你了。
结果却讲成:
嗯西开!伐想采嗯!
4、生日、纪念日偶尔小浪漫是有必要噶,但惊喜太大时多少都会有点惊慌,于是,原本只想好羞涩讲一句:
讨厌,你吓到人家啦~
结果却讲成:
哈拧倒刮!嗯弄撒西啦,八嗯哈撒西嘞!
5、情侣之间吵架本是件很正常的事,女生有时候其实是口是心非,嘴硬心软,原本只想略带情绪的说一句:
你不用解释了,我不想听。
结果说成了:
伐要刚嘞,再翻色,波掌八嗯缺两只?!
6、一起去外面吃饭,吃完之后男朋友迟迟不去买单,原本只想讲一句:
亲爱的,我们快买完单去看电影吧~
结果却讲成:
快捏付钞票!阿捏yao看电影起!!
7、男票做了很傻的事,原本只想含蓄的说一句:
你个傻瓜。
结果说成了:
嗯贼噶木啦。
8、约好的一起去看电影,他买好的票在开场前五分钟掉了,原本只想安慰的说一句:
没事儿,实在不行就看下一场吧。
结果说成了:
木头达啦,嘎捏东西啊管伐牢!
难怪宁波那么多单身狗,原来宁波话真的不适合谈恋爱。同意的点ZAN!
来源:综合东方热线/余姚生活网
编辑:马晶晶