片山正通是一位日本顶级设计师，他的“足迹”遍布世界各地――从中国上海、香港到美国纽约，都有他设计的华美建筑。他裹挟着自由与创意的灵魂，在设计这片艺术领域畅快地翱翔。下面就让我们一起感受这些建筑的魅力吧！
向世界挑战的设计师--片山正通的奇妙世界
着名室内设计师片山正通现在百分之九十的工作都是来自国外的客户，那么他究竟是如何走向世界的？首先让我们来看一看他设计的作品吧。
UNIQLO Paris Opera（优衣库巴黎分店）摄于2009年10月 法国巴黎
店铺的外部虽是富含历史底蕴的古典风格，内部设计却极为现代时尚。入口处的楼梯间隔处安装了LED屏幕，上面滚动显示着商品信息。此外，天窗下方被打通，与之相接的第三层不摆放商品，而是大胆地改造成为展示柜摆满模特。图中为从观光电梯中拍摄到的店内场景，这样上下楼层时，就能将整个店铺一览无余。
优衣库的店内设计
优衣库是世界着名的日本公司,片山正通从2006年开始就参与优衣库海外旗舰店的设计，如今，优衣库每一次在国际大都市的亮相对他来说都是一次巨大的挑战。片山正通谈到，和优衣库合作后，他感到了旗舰店在品牌推广方面的重要性，以及优衣库对于各类看似异想天开的创意的包容，所以设计时他才坚持注重细节大胆创新，毕竟室内设计也正在不断进步着。
UNIQLO NEW YORK FIFTH AVENUE（优衣库纽约第五大道分店）摄于2011年10月 美国纽约
尽管这里是全世界地租最贵的第五大道，店铺内部依旧将第二层打通，扶梯直达三楼，这是因为三楼是主卖场，这样的设计可以将顾客直接带入，乘坐扶梯时，顾客还能看到四周陈列的商品。此外，面向第五大道的电梯也将其中一部分空间改装成展示橱窗，使橱窗可以上下移动，这样的设计可谓独特新奇。
UNIQLO SHANGHAI（优衣库上海分店）摄于 2013年9月 中国上海
店铺中央的天井四周选用不锈钢墙面，电梯下方还安装了LED显示屏，营造出热闹的购物氛围。
UNIQLO SOHO NEW YORK（优衣库纽约旗舰店）摄于2006年11月 美国纽约
这就是优衣库走向海外的第一步，纽约旗舰店，入口处摆放着旋转的模特，整面墙壁都陈列着商品，给前来光临的顾客以强烈的视觉冲击。
整体布局的设计
由于片山正通接手的大多是独立店铺的设计，而购物中心整体布局的设计与其完全不同，因此他表示接下这个订单时也颇为为难，毕竟每一处设施都有各自的主题和理念，很难统一汇总起来，所以为了使其能给顾客留下深刻的印象，片山正通选用了极为大胆的设计，即基于一个大致的理念，将别具特色的各个楼层区域串联起来形成一条主线，同时分析和考虑顾客的行动路线，舍弃店铺的概念，将这里打造成一个小小的街区。
PRINTEMPS（巴黎春天百货）摄于2012年12月 法国巴黎
片山正通负责了法国老牌百货公司巴黎春天女装馆的三、四、六层的整体设计，由于对方要求设计尽量大胆一些，片山正通就设置了方形和圆形两个标志性的楼梯来打通三楼和四楼，由于楼梯形状不同，不仅能帮助顾客确认方位，也能以此为标志记住专柜的位置，起到路标的作用。
YW译者：蓝
上海环贸广场ICC 国际APM
摄于2013年9月，中国上海
占地约5400坪的巨大的场馆，其饮食区由片山先生负责。“与以往的模式不同，“就连承租人的数量都让我来决定。这次是先创造好的环境，再来选择承租人。”片山先生说道。由于面积巨大，我抱着一种在广袤森林中‘寻找小径’的创意概念，并以此为基础给每片区域设计好故事，进而推动建筑的设计。天花板的设计也来源于自然的灵感。无论是从楼层之外、还是一层以上，都有引人注目的图标。”
新的挑战
正如先前所说的，对于多次亲自参与店铺和核心时尚品牌设计的片山先生来说，近几年新的工作越来越多。“不是没有设计经验，而是我并不认为设计是十分必要的，况且现在越来越多的工作与我之前从事的领域完全不同。像这次介绍的纸币及护身符授予所、店铺，还有私人工作室的设计领域都是我原来从未接触过的。今后我还想尝试设计一些类似于学校、医院等公共设施。希望自己的设计领域能够发挥作用的地方应该会越来越广吧。”
宝满宫龙门神社 授予所（Amulet办公室）摄于2012年12月，福冈太宰府
“近几年，我对日本人的理解越来越深刻。因此，在设计宝满宫龙门神社（ほうまんぐうかまどじんじゃ）的纸币及护身符授予所之时，我也十分苦恼，不知通道到底应该做成什么样。但我认为宫司追求的并不是传统的日式之风。于是在这所因男女求姻而出名的神社中，我把粉红色的大理石定为最适合用来铺路的材料。参拜之人的想法如诗笺一般与自然融为一体，令人过目难忘。”
KAWS工作室摄于2013年7月，美国纽约
“私人住宅应该是最适合主人居住的设计，能让主人保持愉快的心情，为此，装修时不需要采纳室内设计师客观的意见，也无需亲自参与其中。然而，我的一位艺术家朋友KAWS却拜托我设计工作室，已经很久没做过私人场所的设计了。为了使工作室营造出适合创作的轻松氛围，我仔细思考了空间布局后，着手设计并完成了简单又令人倍感窝心的工作室。其实，越是追求简单越是困难重重。”
OZONE――丽思卡尔顿 摄于2011年5月，香港九龙（中国）
香港的五星级酒店，丽思卡尔顿（The Ritz-Carlton）。从维多利亚港望去，能看到在118层开放的主酒吧OZONE。“这家世界级酒店的选址恰好能将香港的夜景一览无余，设计这种超乎想象的世界，其创意概念取材于‘试验中的伊甸园’――我尝试着将世人从未见过的伊甸园真实地展现出来。这里可以从香港岛走到九龙岛，我追求具有强烈冲击效果的设计，也取得了十分好的成果。酒店是大家都爱去的场所。我今后还想要亲自参与整个酒店的设计呢。”
YW译者：时光微言
从项目的最初开始
“现在越来越多的项目是从开始签订确定其场所的概念和用途的协议的阶段就参与。所有人朝着共同的目标努力，相辅相成，在项目设计时对于其理解也会加深。INTERSECT BY LEXUS-TOKYO就是一个例子。这家店的定位是品牌交流的旗舰店，而不是展厅，这对项目参与者来说也是首次经历。在表参道大街上思考要做什么，是一件很刺激的事。本项目也将走进纽约、迪拜等国际大都市。”
进店即是咖啡厅，要展出的车作为主角却被安排在了更深处。以虚构人物雷克萨斯先生的性格解构为设计主要思想，店内几乎所有装饰都与雷克萨斯有关。
店铺设计成即使不懂车或者雷克萨斯也想进去逛逛的亲民风格。
雷克萨斯品牌形象馆（INTERSECTBY LEXUS-TOKYO）摄于2013年8月 青山 东京
片山正通作为世界顶级设计师，在世界各地挥洒创意的同时，又在寻求一种什么样的理念呢？让我们一起来探究吧。
片山正通（KATAYAMA?MASAMITSI）
1966年出生于冈山县。WONDERWALL代表，武藏野美术大学教授。以培养年轻设计师为目的创办了KATATAMA DESIGN LAB。www.wander-wall.com
拥有众多大客户，穿梭于世界各地的片山成功的秘诀到底是什么呢？想必就是那一个一个超乎寻常的精巧模型了。
在采访的过程中，片山口中的“敬畏之心”一词让我印象深刻。虽然片山已经成为了世界闻名的设计师，但是他还是怀着敬畏之心工作着。
片山说了如下一番话：“什么样的工作都一样，不能一开始做着感觉不行就放弃，况且我不是建筑师，而是设计师。所以在设计过程中，最为重要的是要遵循客户的意向，并进行充分的沟通。而且我是那种在与客户的交流中，才能触发灵感的类型，并且我本身也希望客户能把想法毫无保留地告诉我，从而我们双方都能共享这种对项目的热情。
客户赌上了几千万甚至几亿日元做这个项目，失败本身就是不容许的，甚至连想象一下都很可怕。每一步都要去思考会不会有更好的方案，直到得到客户的认可。我是真心想做原比例大小的模型，但是肯定不现实，所以我会做一些相对精准的模型，来验证自己的想法。模型可以明确的告诉你哪些方案是不可行的。之后需要无数次的修正，慢慢推敲。我每次都怀着敬畏的心情（笑），做这一系列的工作。千万不能给客户看到一个失败的作品呀。
设计这种东西再怎么用语言解释也不能很好的传达，并且每个人想象的画面又各有不同，这一点对我来说比较有风险。而且客户又不能在想象范畴下进行肯定或否定，所以根据企划做成实体模型是一个很好的办法，这样既可以共有空间概念，并且如果可以超越客户视角提出新的方案，客户会更加惊喜。近几年接到的海外订单倍增，和各个国家的客户都有接触，模型还可以打破语言的障碍。设计本身也是一种超越语言的交流。通过模型共有了视野与空间的意识，就可以放心的进入施工阶段。从设计到施工一路畅通无阻，完成之后也不可能得到客户类似‘怎么跟想象有些出入’的反馈。”
Q:作为挑战世界的设计师，最重要的是什么呢？
A:“事实上在世界各地工作，最重要的就是要入乡随俗。实际操作施工的是各国的工作人员，就算是当初设计时是以日本的施工技术为参照，但是施工过程中肯定会有不尽如人意的地方。要知道日本的施工技术与质量算是比较上乘的，所以在其他国家的施工现场，要考虑预算，国情。
在做好有形设计的同时，这类无形的设计也是很大的影响因素，要提前考虑到。可以利用当地工人习惯使用或者擅于加工的材料，或者用一些不影响施工质量的材料。即便是在客观环境不乐观的情况下，我的工作也是要将设计还原成实体。
佐藤可士和说过一句话让我恍然大悟，他说在国外工作就像是转校生一样，你太安静了有可能被欺负，太强势了又可能被大家冷落，要推敲这之间的平衡，还要入乡随俗。还有就是面对工作要保持日本人的自尊。
我们比较擅长细致地询问客户的意向，有一种120%回馈客户意向的精神，并且会反复推敲自己的方案。所以就这个意义上来说，我能做出特别精巧的模型，也符合日本人的一贯做法。”
EXHIBITION OF WANDERWALL ARCHIVES 02
10 PROJECT MODELS
继“EXHIBITIONOF WANDERWALL ARCHIVES 01”模型展之后4年，片山展出了“EXHIBITION OF WANDERWALL ARCHIVES 02”的10个模型。这些都是在片山设计过程中，将可能性与未来可视化的重要模型。并且片山作品集第二弹《WANDERWALL ARCHIVE 02》也在展会现场发售。
DATA
POLA MUSEUM ANNEX
住所:东京都中央区银座1-7-7银座大厦3F/时间:4?18～5.25展会期间无休息日 11:00~20:00(最晚结束前30分钟入场)/费用：免费/主办方：POLA MUSEUM ANNEX/TEL：0081-03-5777-8600
YW译者：淼子
（题序：时光微言／审校:念念不忘／美工:阿欢／编辑:木の叶／综合:An、梦晓、丹枫）
（请勿擅自篡改、转载“YAYAWorld”的文章；转载、合作请联系info@yaya-world.com）
自?游自在
http://yaya-world.com
------------------------------
推荐阅读：【Lifestyle】-名作绘本图书馆（下）
------------------------------
点击下方“阅读原文” 进入【YAYA-World会员店】
