1. 英国威廉王子于26日下午首次开展了访日之行,预计为期四天。他初次体验了茶道,并将与天皇陛下夫妇进餐与视察日本地震灾区。(来自TBS)
2. 日本八大汽车公司1月份汽车产量为73万台,已连续7个月较去年同比下滑。(来自TBS)
3. 福岛第一核电站核泄漏事故含有较高浓度放射性物质的雨水流入大海,东京电力公司最高负责人增田尚宏于26日针对这一问题向经产省进行报告,并就隐瞒相关消息一事致歉。(来自TBS)
4. 关于自卫队支援外国军队一事,日本政府拟制定新的永久性法律。虽然日本宪法规定禁止使用武力,但自卫队在进行自卫队员自我保护及支援外国军队队员时,可放宽武器的使用限制。(来自NHK)
5. 一所因东京大空袭而烧毁的女子学校中发现了一位教员的工作日记,专家称该日记详细地记录了当时学校应对空袭的情况,是很珍贵的资料。(来自NHK)
6. 软银27日开始发售附有英语、中文语音的电子目录。这一项目提供云服务,只要有平板等设备,即可下载专用APP。费用因数据容量而异,但带语音功能目录的初期费用是3万日元。(来自经济新闻)
7. 今年,东京都荒川区的10所中学成立了“防灾部”,进行日常防灾训练与“防灾运动会”。在当地消防团队的协助下,部员还学习了如何操作水泵、急救方法以及地震时对老年人的安全确认和后方支援。(来自经济新闻)
8. 为与亚马逊抗衡,日本国内超100家书店和出版社开展电子书籍的联合销售。在书店陈列纸质书籍卡片,顾客在店内即可完成支付,购入电子书籍。(来自经济新闻)
9. 中国当局揭露外企不正当贸易的同时也存在很多让人疑惑的事实。日本应加深与中国的对话,引导其完善制度。这也是对习近平政权改革力度的试探。(来自经济新闻)
10. 日本、韩国、新加坡、中国对亚洲航空市场的竞争愈演愈烈,各国纷纷通过机票打折与加强机场建设等方式吸引乘客。最近日本将把成田与羽田机场的航线城市从88个增加到140个,这一举措也促使国内其他机场采取相应措施以提高竞争力。(来自经济新闻)
(YW译者:胡珊/审校:小于)