家乡话与普通话
2015-03-02 11:55:30 来源:爱思想的青年

家乡话与普通话

2015-02-28 饭饭 爱思想的青年 爱思想的青年
爱思想的青年 \

asxdqn

爱思想读书会

按:今天读则小文,作者饭饭,以对“看似平凡微小却暗藏力量的事物”的敏锐观察着称。故事则是个“大人”的故事,说的是一件略略“少儿不宜”的小事,若引得正回乡的你忆起旧时情人,也算是有了意义,当然若是体悟出其中的韵味而沉吟片刻,那更是赚了。


文 | 饭饭

与家乡旧情人的这次会面,让她体会到家乡话和普通话之间微妙的冲突。在机场,见面的第一句话,她说的是家乡话,他说的是普通话。这说明他们各自对这次会面的定义不同:她侧重于叙旧,而他侧重于重燃爱火。年轻人要想谈一场清新脱俗的恋爱,就是要用普通话啊!虽然出生在同一个村镇,他们在镇中学恋爱时却一直都用普通话。第一次接吻也是用普通话来吻的;他的手第一次摸上她青涩的乳房,她心里也是用普通话低叹了一声:天哪。

再次见面一下就是十几年。她不是很想跟他重燃爱火,所以一直在讲家乡话。为了与家乡话的语境相匹配,她问起了他的父母兄弟、远房亲戚、姑姑婶婶、叔伯公公等等,出身同一个村镇,好多亲戚是相同的,他用家乡话回答她,但很快又用普通话询问她的近况。整个下午,他们步行去了公园、咖啡馆,去冷饮店吃冰;到傍晚又穿过人来人往的步行街,到饭馆吃饭;吃完饭散步,又穿过了几座高架桥,沿着河走了几遭。她拼命跟他讲家乡话,他拼命跟她讲普通话。


虽然是来自家乡,但他显然是一个技巧娴熟的情人。最后他们来到她的旅馆房间,甚至还坚持用家乡话聊了半小时的天。后来他实在不耐烦了,直接把她按在了床上,亲吻的间隙还谈到一两件过去恋爱时的趣事,也用家乡话,这让她觉得很温暖,似乎有一个小小的故乡,连同故乡的山水,还有那些远房亲戚、姑姑婶婶、叔伯公公等,在安静地守护着她。她放松了警惕,在浓浓思乡之情的包围之中,他已经撩起她的衣服,亲吻起她的乳房。

“哦,他就要得手了。“她想,不过她也不是很想抗拒,她的身体懒洋洋的,几乎就要完全打开了,这时他忽然抬头问她:“你觉得怎么样?舒服吗?“这两句略带家乡口音的普通话唤醒了她:他们是在城市里,今天晚上过去,明天他们就会继续分开,他们是城市中最常见的、冷静的、说着普通话过夜的成年男女。而家乡离这里很远。

后来她一直用家乡话拒绝他,又不断打岔,提起远房亲戚、姑姑婶婶、叔伯公公等等,勉强浇熄了他的欲火。最后用家乡话道了别。最后的最后,她还想到,家乡男人的技艺颇为高超呢!放到哪里都不逊色。家乡真乃藏龙卧虎之地也。多么令人骄傲的家乡……说真的,在这个不眠之夜,作为一个已经完成了城市化进程的女人,白白送走一个身怀绝技的男人,她心里还是有点惋惜的。


本文作者饭饭,本名黄国弋,笔名路上有惊慌,福建人。2001年毕业于北京大学历史系。专栏作家,知名博主。以对“看似平凡微小却暗藏力量的事物”的敏锐观察而着称,其文字被着名专栏作家连岳誉为具有“神性”。着有《路上有惊慌》(2008)。

“大人”是一个与“童年”相对的概念,大人的世界通常充满了种种诡诈与算计,深陷大人世界的人们,也总会回想“童年”,回望其中的梦幻、清新。饭饭的《大人故事集》反其意而行之,她笔下的大人们,虽在成人世界,整日应对的也不外乎古老的“食与色”“梦与实”这样的问题,但他们更像生活在童话中。他们小心翼翼生怕碰坏周遭世界,他们大睁双眼,在阳光下梦游。这些生活在不起眼角落里的普通人,他们怀着热情,怀着对爱情的向往,怀着对另一半世界的想象,过着似乎普通、实则丰饶的日子。 作者的视角独出,想象奇崛、童真,笔下细节丰沛、语言清朗,因此,每一个故事都有一个很“吸睛”的题目,读起来却如行走在宫崎骏的作品中,每一个人物也都显得自有光芒在身上。


本文转载自微信公众号:新京报书评周刊。

选摘自《大人故事集》(作家出版社,2015年1月出版),作者:饭饭, 经出版社授权发布。

  • 为你推荐
  • 公益播报
  • 公益汇
  • 进社区

热点推荐

即时新闻

武汉