湖北日报讯 周米

    民俗画家萧继石5月出版《老武汉童谣》画册，收录其近年创作的27幅“老武汉童谣”题材水墨人物画，每幅画都配有武汉话朗读的音频二维码，扫码即可听童谣。这些画童趣横生，又充满老武汉的城市历史感，是留存城市传统民俗与城市历史的重要艺术资料。
    萧继石画武汉民俗已达20余年，曾出版《老武汉风情》，画了跳皮筋、滚铁环、斗蛐蛐、捉知了，画面里有茶馆、磨坊、汉锣、杂货店，皮影戏、说书人、剃头挑子、抢刀磨剪等市井生活场景。最近几年，他开始画老武汉童谣，画着画着，就画成一个系列。
    萧继石说，这些年城市迅速发展，民间传统的东西消失得很快，然而一个城市的民俗传统和民间记忆需要传承，年轻一代需要了解上一辈人是怎么成长的，怎样生活的。
    “我们的上一辈人和我们这一代人的童年记忆，可以用一种艺术形式承载，充满地域文化特征的童谣，是非常适合的载体。我的工作，就是把这些童谣转化为可视可感的画面，通过老少、邻里之间的日常生活现场，来传达老武汉的城市生活气息。”
    萧继石选取的这些童谣，有的是在武汉生活耳熟能详的，有的通过武汉民俗艺术家获得，有的在文献查找到，其中许多具有地道的武汉味。如“大头大头，下雨不愁，人家有伞，我有大头”、“甩一甩到上海，走一走到汉口”、“打得(陀)螺打得(陀)螺，一鞭子抽上坡，两鞭子飞过河”、“红鸡公儿尾巴拖，三岁伢儿会唱歌，不要爷娘教得我，自家聪明摇来歌”……
    相应的画面，从人物衣着打扮，到街巷房屋，都选择了老武汉特征。除了参照历史资料，他坦承，《老武汉童谣》创作过程，也融入了他个人的生活积累，以及对过往城市生活的记忆与体验。

    旋磨磨，不跶倒，把个柱头我抱倒，
    把个石头我压倒，把个筷子我插倒。

    好哭佬，卖灯草，卖到河边狗子咬。
    狗子狗子你莫咬，我把钱你去过早。

    骑马嘟嘟骑，
    上街买竹笋。
    买得哥，
    做文章。
    买嫂嫂，
    绣花样。
    读了三年，
    考个状元郎，
    先拜爹，
    后拜娘。