首页
公益播报
公益汇
爱心汇
进社区
爆料官
公益咖
武汉慈善
希望工程
武汉残联
创新创业
见义勇为
新闻
娱乐
旅游
武汉晚报
食品安全
法治武汉
退休学堂
首页
>
武汉
> 正文
一块钱授权感动至今,金庸和武汉京剧院有段戏缘
2018-10-31 09:59:00
来源: 长江日报
调整字体
分享
当年金庸亲笔手写的授权函
长江日报融媒体10月31日讯(记者王娟)小说《射雕英雄传》是金庸先生传播最广的作品之一。2001年,金庸曾以一块钱的价格,将这部剧作授权给武汉京剧院的前身武汉京剧团,将其搬上京剧舞台。这段难得的戏缘,让武汉京剧人感念至今。
原武汉京剧院团长、71岁的舒长青回忆,2001年第三届中国京剧艺术节在南京举行,但武汉京剧团之前排演的参赛剧目因故不能参与11月的演出,只能临时改戏。当时离京剧节仅有三四个月时间,剧团多方寻找剧本,看中了剧作家习志淦写的京剧《射雕英雄传》。考虑到版权问题,剧团辗转多方于8月初联系上金庸:“当时我们的心情其实很忐忑的,因为要排这部戏不仅时间紧,经费也少得可怜。如果要拿到授权,可能申请经费的程序就要花很长时间。没想到金庸先生听完我们的想法非常高兴,他主动提出只收象征性的一块钱,对我们来讲,真的是莫大的支持。”在通话中,金庸还曾表示,希望能在武汉或者南京的京剧艺术节上看到这部戏。
通过电话之后,金庸很快又专程给武汉京剧团传来了亲笔写下的正式授权函件。在这份授权函件中,金庸先生写道:“愿意授予拙作《射雕英雄传》之版权,”并特别强调“只收象征性人民币1元”,还特意提到“可向传媒多做宣传”。细心的金庸先生还特别指出,此次并非独家授权,如有其他剧团另行改编,只要并非抄袭武汉京剧团的音乐、唱腔,也可以找他授权。
舒长青回忆,当年的《射雕英雄传》还邀请到了台湾国光剧社武生朱陆豪扮演郭靖,武汉京剧团的刀马旦林军扮演黄蓉,这部集合了武汉、台湾两地阵容的剧目在第三届中国京剧艺术节上不仅获得优秀剧目奖,还获得了导演、编剧和多个表演奖项。“在那之前的两届京剧艺术节,武汉京剧团都没有作品参赛。第三届京剧艺术节共有52部作品参赛,《射雕英雄传》排在了前十名,是对武汉京剧团实力一个展示,也是莫大的肯定。”
人在美国的剧作家习志淦透露,京剧《射雕英雄传》的剧本原本就是1992年应朱陆豪之邀为台湾国光剧社创作的,全剧以原著第一部《铁血丹心》为基础,对情节作了相应的浓缩,围绕郭靖、黄蓉的爱情这条主线展开故事。当年创作过程中,金庸先生没有提过任何要求,也没有干涉创作,一直是鼓励的态度:“今年上半年,我在武汉给五年级的孩子们上京剧欣赏课,讲的就是《射雕英雄传》。一讲这个题材,孩子们都很感兴趣,听得津津有味,因为这个题材他们熟悉,我想通过这样的方式让孩子们更容易接受、熟悉京剧,这也是我们当年创作这部戏的目的。”
长江日报记者了解到,湖北演艺界和金庸其实缘分不浅。除了武汉京剧团排演的《射雕英雄传》,金庸先生还曾授权给香港京昆名家邓宛霞,和湖北京剧院合作将《神雕侠侣》搬上京剧舞台。2001年,这两部作品曾同时在第三届京剧艺术节上亮相,成为当时媒体关注的焦点。2014年,香港舞剧团也与湖北省演艺集团合作,共同打造了大型原创现代武侠舞剧《射雕英雄传》,至今该剧还在襄阳上演。
【编辑:叶子】
(作者:王娟)
上一篇:
武侠犹存金庸仍在
下一篇:
一个情字书万卷
为你推荐
公益播报
公益汇
进社区
长江评论:让志愿者精神成为城市之光
2018-10-31
北京明伦公益基金会参加“一带一路”减贫国际合作论坛
2018-10-31
全国红十字系统第二届众筹扶贫大赛湖北赛区启动仪式暨培训会在汉举行
2018-10-31
质量抽检来了还想“躲猫猫”?2次不开门将被请出市场,还会纳入失信名单
2018-10-31
武汉市低保标准再次提高 城市居民每人每月提至780元
2018-10-31
长江评论:让志愿者精神成为城市之光
2018-10-31
北京明伦公益基金会参加“一带一路”减贫国际合作论坛
2018-10-31
全国红十字系统第二届众筹扶贫大赛湖北赛区启动仪式暨培训会在汉举行
2018-10-31
质量抽检来了还想“躲猫猫”?2次不开门将被请出市场,还会纳入失信名单
2018-10-31
武汉市低保标准再次提高 城市居民每人每月提至780元
2018-10-31
市民文旅大讲堂16日开讲啦 跟你说说旅途中要注意的事
2018-10-31
从今天起,请叫他们“小水杉”,25万武汉军运会志愿者有了昵称
2018-10-31
党纪法规知识竞赛上线“斗鱼”直播,“廉洁宣传”平台多形式新
2018-10-31
10万人次参与 武汉16家图书馆接力"阅读马拉松"
2018-10-31
这堂党纪法规教育课在斗鱼直播 2.7万人线上参与
2018-10-31
BRT各站电梯19时停运,网友建议:晚停半小时
2018-10-31
70多名党员和入党积极分子走进大悟革命老区
2018-10-31
73个“军体联国家代表队”齐聚武昌,这个迷你“军运会”好燃
2018-10-31
新“瞪羚企业”可获无偿资助,武汉将出台系列措施激发民间投资活力
2018-10-31
武汉市低保标准再次提高,城市居民每人每月提至780元
2018-10-31
热点推荐
1、400年汉剧焕发新活力 央视戏曲频道专题聚焦首届中国(武汉)汉剧艺术节
2、"中国好人"公交780路司机李福斌:"他让我看到了武汉人的热情与友善"
3、好开心!35名留守儿童游东湖找“课文里的小动物”
4、长江主轴左岸大道极致段全线贯通,6车道,人行道在堤顶,能看江景
5、肤白貌美大长腿!这群白衣天使今天刷屏网络……
6、老公cosplay护士妻子 帮忙招募献血者
7、"国际护士节"前走进武汉特殊病房 看到一群这样的白衣天使
8、巴基斯坦留学生要带“汉派讲解”回家乡
即时新闻
1、市东湖医院迎军运“双进双服务”健康公益活动进社区
2、情系五峰促发展 健康帮扶暖人心
3、第14届“永远跟党走”中国青少年艺术节湖北省新闻发布会在汉举行
4、第14届“永远跟党走”中国青少年艺术节湖北省新闻发布会在汉举行
5、《亚洲 文明之光》 第一集 文明华章
6、医心迎接军运,武汉青山江滩上800名医务工作者燃情起跑!
7、为防市民扎堆办证 江夏区行政审批局全员上岗 进一步优化营商环境
8、 “青春颂——两岸青年原创金曲演唱会”进校园 音乐为媒共唱美好青春
武汉
1、省体操管理中心证实:“励志姐”商春松已引进到湖北队
2、男子连续两天在航站楼内“借钱买票”,被旅程延误一天的旅客识破
3、国新办举行世界集邮展发布会,境内外集邮家、博物馆将携珍罕邮品参展
4、“细心民警”破获入室盗窃案,竟牵出半年前电动车被盗案
5、有轨电车乘务员王慧:用日语服务外国乘客
6、早安武汉 | 好险!凌晨,小区架空层一辆电动车突然自燃!旁边还停着一排……
7、高速公路、轻轨、京雄高铁形成立体交通“共构体”,大兴机场配套交通又创“中国奇迹”
8、坚持蹲着为患者检查 “半蹲医生”马艳:蹲着离病人更近
站点地图
qq:3403719454