新华社上海1月29日电（记者潘旭）还记得儿时小人书里一幅幅水浒人物画吗？惟妙惟肖的画像配上小说的刻画让当年的小读者们如痴如醉。当年的国画家戴敦邦如今已年近八旬，但那些人物画却以瓷刻的形式再次走进人们视线。

新年的豫园人头攒动，不少人特意为了一个艺术特展而来。展览中，戴敦邦的画作与民间手工艺相结合，人物跃上了瓷器，传承着当年的味道。其中包括广东石湾陶塑大师周炳基、潘超安、陈继文根据戴老画意入陶的作品31件；深圳瓷刻家张向风手刻戴敦邦《红楼梦》《水浒》作品30件；宜兴紫砂大师华小其与戴敦邦合作的紫砂壶品16把；还有戴敦邦为中国邮政绘制的《牡丹亭》《白蛇传》《红楼梦》等系列邮票30余套。

这些艺术衍生品被命名为“戴家样”艺术品，是一次戴敦邦艺术与中国传统手工艺、现代文创的融合。当年作品的造型、色彩、气韵也通过传统手工制作、现代创意制作得以延续、丰富和扩展。

戴敦邦说，自己创作的作品源自中华经典文化，都是中华民族的财富，自己用图画也好，如今民间艺人用瓷刻也好，都是传承的方式。

据介绍，《民间艺人---手艺衍生品、传承戴家样》艺术特展由上海“戴家样”艺术传承中心发起，由上海豫园管理处主办，在上海豫园听涛阁展出，将持续至2月10日。