本报讯（记者梅冬妮通讯员黄影）作为文学青年心中永恒的文艺圣经，毛姆所作的《月亮和六便士》被改编成话剧，将于11月18-19日在武汉剧院上演。这部全中文且由中国演员完成的传统英国故事，在从小说改编成话剧的过程中并不容易。该剧编剧李然亮相上周末在汉举行的分享会并表示，“原作并不是特别适合改编成传统话剧，但这反过来也给我们的改编提供了足够的空间，让我们打破原有的东西。我们很自信能把原作的故事说清楚，不管是什么观众都给他一个很好的体验。”

《月亮和六便士》中的主人公，人人都熟知他做出的人生重大抉择，“他做了很多人不敢做的事情，但这件事是好还是不好，如何评价倒是另外一件事。”

相对近来极具热度的大IP纷纷抢占话剧舞台，《月亮和六便士》虽也是戏迷们如数家珍的故事，但题材内容明显不属于大众流行的范畴。在题材的传达和市场的把握上，该剧似乎也面临着一个“月亮”还是“六便士”的两难抉择，对此，该剧制作人苏莉茗表示，“我们作为民间的制作团体，当然在成本上有所控制，从目前的成绩来看，在上海首演连演五场，票房达到了我们的预期。”