本报讯（通讯员申冠）即将离京出国处理生意的孙女士很烦恼，公司目前急需一笔资金周转，可现在自己手头紧，况且马上就要出国，怎么办？在太平人寿服务人员的协助下，孙女士通过一张“太平-工行”联名卡，在北京机场的工商银行网点的自助查询缴费机上，运用该卡的“保贷通”功能，仅用10分钟的时间，全自助办理完成了200万元的贷款，随后一身轻松地出国，所贷款项第二天就到账了。两个月后，孙女士通过中国太平官网的网上营业厅轻轻松松进行了还款。

有现金价值的保单除了能够提供保险保障，还可以提供贷款，相信很多消费者并不清楚这一点。保单贷款不仅具有利息低、免担保、放款快、手续简便等特点，并且丝毫不影响客户享有该保单的保障权益，因此，在遇到资金紧缺、急需周转的情况时，保单贷款不失为一个明智的选择。

据介绍,“保贷通”服务以太平人寿与合作银行共同发行的联名卡为载体，只要持有该联名卡，同时拥有太平人寿具有现金价值且支持“保贷通”贷款功能的保单，在就近的联名卡合作银行网点的自助查询缴费机上，输入联名卡密码进入系统，签订保单贷款电子协议并申请贷款后，贷款资金就会在太平人寿审核通过后转账至用户的联名卡中，用户还款也只需将钱直接存入联名卡中并申请“保贷通”还款，或登录公司官网在网上营业厅办理“保贷通”还款，全程都可由用户自助办理，易贷易还，方便快速。