本报讯（记者王刚通讯员张惠荣苏丹丹陈颖）昨日，武汉公交313路（老汉口旅游专线）正式上线“普通话+武汉话”的双语报站语音服务。由此，313路成为我市首条有方言报站的公交线路。

细心的乘客不约而同表示：“车上的武汉话报站，听起来有些耳熟。”据了解，此次“献声”313路武汉话语音播报的，确实是不少市民的“老熟人”，如楚天台《好吃佬》的节目主持人韩雪箫(小妹）。

“特别是用武汉话的报站录音，是一次全新的挑战，我们力求做到‘原汁原味’和接地气。”此次录制活动的技术指导、楚天交通广播电台副总监、“好吃佬”节目主持人陈阳（播音名：“陈哥”）说。

“这些纯正、地道的武汉话，听起来非常舒服，感觉就像是家人在说话一样。”29岁的乘客阚先生说。阚先生是土生土长武汉人，此前在广州工作一年。“广州不少公交车上，除普通话报站外还有粤语报站。”阚先生说，没想到我们武汉的公交车上也有了武汉话报站，“挺自豪，很喜欢。点赞一个！”

目前，我市共有431条公交线路。武汉公交集团相关部门负责人透露，选择313路试点武汉话报站，是经过精心挑选的。313路沿线途经老汉口历史街区，也连接百步亭社区。

40岁的乘客张女士昨说，武汉话本身并不难懂，车上的武汉话报站也是字正腔圆，“坐在车上穿行在汉口的老街区，一边欣赏着沿途的老汉口历史建筑，一边听着纯正武汉话的报站，满满的都是武汉的风土人情与韵味”。

昨日，武汉公交402路旅游专线重新恢复了“普通话+英语”的双语报站服务。401、402路于2000年7月20日开通，是我市专门设计的两条公交旅游专线。开通之初采用的就是中英文双语报站服务，另外还专门配备了乘务员，用中英文对沿途景点进行介绍等。“到2010年后，因全市公交的语音报站系统调整等原因，两条线路都取消了英语报站服务，仅有普通话报站。”

华中师范大学社会福利研究中心主任梅志罡教授称，一座城市有一座城市独特的文化，“方言作为语言的活化石，也承载了一座城市的文化沉淀和人文地理、风俗民情等，是不可恢复的历史记忆和不能再生的文化基因。”

公交报站的目的很简单，就是报告公交车所到达的站点，方便乘客上下车。梅志罡说，在城市公交线路上设置方言报站这一公共服务项目，无疑方便了城市本地居民，也体现了城市的地域文化特色。

（记者王刚通讯员张惠荣苏丹丹）

方言报站助城市文化传承