新华社伦敦电欧冠昨天进行了A组到D组的8场比赛，巴塞罗那在诺坎普主场迎战前主帅瓜迪奥拉率领的曼城，结果梅西上演“帽子戏法”，帮助巴萨以4：0大胜。阿森纳、拜仁、马竞等强队也纷纷战胜各自对手。

梅西在第17分钟为巴萨取得领先，他直传中路，然后从右路外冲入禁区，拿球后轻松晃过曼城门将布拉沃射入空门。第52分钟，曼城再受打击，巴萨旧将布拉沃因为在禁区外用手挡住苏亚雷斯的挑射，被红牌罚下。第61分钟，梅西禁区边缘接伊涅斯塔的妙传，将球射入球门右下角。7分钟后，阿根廷人接苏亚雷斯的横传推射破门，完成“帽子戏法”。

巴萨后卫马蒂厄之后因为接到两张黄牌被罚下。终场前3分钟，梅西在禁区内被克拉罗夫绊倒，内马尔主罚点球被替补门将卡巴列罗扑出。两分钟后，内马尔将功补过，接到梅西传球后晃过两名对手的防守破门。

随着本场比赛上演帽子戏法，又拿到了三个欧冠历史NO.1：第一，梅西欧冠小组赛打进53球，反超C罗的51球，追平劳尔并列成为历史第一；第二，这是梅西在诺坎普球场打入的欧冠第50球，超越劳尔，成为在自家主场欧冠赛事中取得进球最多的球员；第三，巴萨7-0横扫凯尔特人的比赛中，梅西上演帽子戏法，由于他未能参加门兴的比赛，这让他成为欧冠史上继路易斯·阿德里亚诺之后，第二位连续上演帽子戏法的球员。这也是梅西欧冠赛场上第7个帽子戏法，超出C罗2次，排在历史第一位。

瓜帅哀叹：梅西这徒弟太不给面子了。